Nachbildung der berühmten runden Schnalle aus dem Britischen Museum
England oder Frankreich, 13. Jahrhundert
Messingguss, Glassteine
Durchmesser: 50-55 mm
Diese präzise Replik basiert auf der berühmten gotischenRingfibel, die im Britischen Museum aufbewahrt wird. Das Original stammt aus dem 13. Jahrhundert und wurde wahrscheinlich in England oder Nordfrankreich hergestellt, wo ähnliche Schmuckstücke in der Oberschicht sehr beliebt waren.
Auf der Rückseite der Schließe befindet sich eine emaillierte Inschrift in Altfranzösisch:
"IO SUI ICI EN LIU DAMI: AMO:",
was übersetzt soviel bedeutet wie:
"Ich bin hier an der Stelle des Freundes, den ich liebe".
Dieses Zitat drückt höfische Hingabe und Liebe aus, wie sie in den Idealen der höfischen Kultur des Hochmittelalters üblich waren. Spangen dieser Art wurden sowohl von Männern als auch von Frauen getragen - nicht nur als funktionale Ergänzung zur Kleidung, sondern auch als symbolisches Schmuckstück mit einer Botschaft, die oft eine persönliche, amouröse oder spirituelle Bedeutung hatte.
Diese Replik ist aus Messing gefertigt und mit Glassteinen besetzt, wodurch die ursprünglichen Materialien und das Aussehen der mittelalterlichen Fibeln originalgetreu nachgebildet werden.
- Hergestellt in der Ukraine von Armour and Castings