Der Satz "Céad Míle Fáilte", wörtlich übersetzt "hunderttausendmal willkommen", ist einer der bekanntesten und am häufigsten verwendeten Grußformeln in der irischen Sprache. Irisch, oder Gälisch, ist eine der ältesten lebenden Sprachen Europas und bildet auch heute noch einen wichtigen Teil des irischen Nationalgefühls. Dieser Gruß spiegelt nicht nur die Gastfreundschaft, sondern auch die Beziehung der Iren zu ihrer Muttersprache und ihren Traditionen wider. Er wird im alltäglichen Sprachgebrauch, in der Literatur und in offiziellen Texten verwendet und symbolisiert den Respekt vor Besuchern und die Freude über die Begegnung mit ihnen.
Der Untersetzer ist aus Keramik gefertigt und dient dazu, die Oberfläche der Tische vor Beschädigungen zu schützen. Mit einem Durchmesser von 10,8 cm ist er für Gläser, Tassen und Pints geeignet.
- Importiert aus Irland